This pocket-sized AI translator runs on Google’s Gemma model without relying on the cloud. It’s a glimpse at how AI could become more private, portable, and practical.