In a decisive move to protect viewer feeds and advertiser dollars, YouTube has updated its monetization guidelines to strip cash flow from low-quality, AI-generated material. The streaming giant is refining the rules governing its lucrative YouTube Par…