YouTube now lets you watch content auto-dubbed in your own language

YouTube is improving how auto-dubbed videos sound and feel, adding expressive speech and testing lip-sync technology so translated audio better matches tone, emotion and on-screen visuals.
The post YouTube now lets you watch content auto-dubbed in your…

Republicans attack ‘woke’ Netflix — and ignore YouTube
Republicans attack ‘woke’ Netflix — and ignore YouTube

When Netflix co-CEO Ted Sarandos entered the Senate office building on Tuesday, he got thrown a curveball. What started as a standard antitrust hearing relating to the Warner Bros. merger quickly devolved into a performative Republican attack about the spread of “woke” ideology on the streaming service. At the same time, arguably a much more […]

Google’s subscriptions rise in Q4 as YouTube pulls $60B in yearly revenue

The company said it now has 325 million paying users across Google One and YouTube Premium, up from 300 million users three months earlier.

YouTube now blocking background playback on mobile browsers
YouTube now blocking background playback on mobile browsers

YouTube has started to block third-party mobile browsers from using a background playback loophole. Background playback is supposed to be limited to YouTube Premium subscribers through the official iOS or Android app, but many people have been using browsers like Brave, Vivaldi, and Edge to get background playback without a subscription. Not anymore. “Background playback […]

YouTube’s top AI slop channels are disappearing
YouTube’s top AI slop channels are disappearing

YouTube appears to have taken down two of the most popular AI slop channels on its platform, along with several others. A report from Kapwing found that a channel called CuentosFacianantes no longer exists on the platform after amassing more than 5.9 million subscribers and over 1.2 billion total views. In a November 2025 report, […]

Indian states weigh Australia-style ban on social media for children

Goa and Andhra Pradesh are among Indian states mulling Australia-like social media ban for under-16s.

Internal chats show how social media companies discussed teen engagement
Internal chats show how social media companies discussed teen engagement

Recently released documents show the big business opportunity that social media companies saw in recruiting teens to their platforms and how they discussed risks that heavy digital engagement could pose. The documents were released last week as part of a major set of trials brought by school districts, state attorneys general, and others against Meta, […]

2026 is the year of social media’s legal reckoning
2026 is the year of social media’s legal reckoning

Over the next year, top social media executives are expected to take the witness stand to defend their companies from an avalanche of claims about their failure to protect kids. The first of many trials is set to begin this month in California, when Meta, TikTok, and YouTube face claims that tech addiction harmed a […]

If you use Google AI for symptoms, know it cites YouTube a lot

A study of 50,807 German health searches found Google’s AI Overviews cite YouTube more than any other site. The AI also pulls links beyond top results, so quick symptom answers can lean on lower-bar sources.
The post If you use Google AI for symptoms, …

YouTube will soon let creators make Shorts with their own AI likeness

YouTube Shorts viewers might soon see AI versions of their favorite creators when scrolling through their feeds.